Condizioni legali

Condizioni per i buoni regalo

§ 1 Disposizioni generali

(1) Le seguenti condizioni dei buoni regalo si applicano all'acquisto e all'utilizzo di buoni regalo digitali o fisici acquistati nel nostro negozio online all'indirizzo www.mrmarvos.shop. Le condizioni dei buoni regalo sono disciplinate dal diritto della Repubblica federale di Germania.

(2) Salvo quanto diversamente stabilito, oltre alle condizioni dei buoni regalo si applicano le Condizioni generali di vendita (CGV) di PURELEI GmbH (PURELEI).

In particolare, al cliente spetta il diritto di recesso secondo le informazioni sul diritto di recesso. In caso di recesso esercitato entro il termine, il credito del buono regalo viene rimborsato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento impiegato dal cliente nella transazione originaria. Dopo la scadenza del termine di recesso non è più possibile la restituzione o il cambio.

(3) In caso di smarrimento, furto o perdita di dati successivi all'acquisto del buono regalo, non sussiste alcun diritto nei confronti di PURELEI alla sostituzione o all'emissione di un nuovo buono regalo. Tale rischio è a carico del titolare del buono regalo.

§ 2 Acquisto del buono regalo

(1) Nel negozio online all'indirizzo www.mrmarvos.shop è possibile acquistare i buoni regalo. I buoni regalo fisici sono disponibili nei seguenti importi: 25, 50, 75, 100 e 150 €; i buoni regalo digitali sono disponibili nei seguenti importi: 25, 50, 75, 100, 150, 500 €. Al di fuori di tali importi, il valore non può essere scelto liberamente. Per ogni ordine è possibile acquistare al massimo 5 buoni regalo per ciascun importo.

(2) In caso di acquisto di un buono regalo non è possibile utilizzare un codice sconto.

(3) Dopo l'ordine, il buono regalo fisico viene inviato al cliente per posta all'indirizzo indicato nel corso della procedura d'ordine. Per la spedizione possono essere addebitate spese di spedizione. Tali spese sono indicate nelle informazioni sui prezzi del negozio online di PURELEI. Il buono regalo digitale viene inviato al cliente, dopo l'ordine, via e-mail all'indirizzo e-mail da lui indicato nel corso della procedura d'ordine.

§ 3 Utilizzo del buono regalo

(1) I buoni regalo possono essere utilizzati esclusivamente nel negozio online all'indirizzo www.mrmarvos.shop e sono validi per l'intero assortimento offerto, ad eccezione del Mahina Club. I buoni regalo non possono essere utilizzati per l'acquisto di altri buoni regalo.

(2) Il buono regalo si utilizza inserendo il codice del buono regalo nel campo «Codice sconto o buono regalo» durante la procedura d'ordine.

(3) Non è previsto alcun valore minimo d'ordine. Il buono regalo può essere utilizzato fino al completo esaurimento del credito. Il buono regalo ha una validità di tre anni dalla data dell'ordine.

(4) In un ordine possono essere utilizzati più buoni regalo. A tal fine i codici vanno inseriti uno dopo l'altro nel campo «Codice sconto o buono regalo». I buoni regalo possono essere combinati con un codice sconto. Per l'utilizzo del codice sconto si applicano le rispettive condizioni di sconto.

(5) Qualora il credito del buono regalo non sia sufficiente per l'ordine, l'acquisto può essere completato con un altro metodo di pagamento disponibile ai sensi delle CGV.

(6) Non è possibile utilizzare il buono regalo a posteriori per ordini già effettuati.

(7) Il buono regalo si utilizza in cambio di merce. Non è possibile il pagamento in contanti del credito del buono regalo né il suo trasferimento su un altro buono regalo. Parimenti, sul credito del buono regalo non maturano interessi.

(8) Se il pagamento è stato effettuato esclusivamente con il credito del buono regalo, in caso di restituzione di un articolo o dell'intero ordine l'importo corrispondente viene nuovamente rimborsato sotto forma di buono regalo. Una volta completata la restituzione, il cliente riceve l'importo sotto forma di buono regalo digitale. In tal caso continua ad applicarsi la data di scadenza originaria del buono regalo.

(9) Se l'ordine è stato pagato sia con il credito del buono regalo sia con un altro mezzo di pagamento, in caso di restituzione di un articolo o dell'intero ordine il rimborso dell'importo pari al credito del buono regalo utilizzato avviene sotto forma di buono regalo digitale. In tal caso continua ad applicarsi la data di scadenza originaria del buono regalo. L'importo pagato con l'altro mezzo di pagamento viene rimborsato sul relativo mezzo di pagamento utilizzato.

****************************************************************************************************

Condizioni per le promozioni di sconto e gli omaggi

1 Disposizioni generali

(1) Le seguenti condizioni si applicano agli sconti e agli omaggi subordinati all'acquisto che PURELEI GmbH (PURELEI) concede nell'ambito di diverse promozioni e che sono chiaramente indicati come tali. Le condizioni sono disciplinate dal diritto della Repubblica federale di Germania, con esclusione delle norme di conflitto.

(2) Gli sconti subordinati all'acquisto sono riduzioni di prezzo in percentuale o in importo fisso concesse al cliente, alle condizioni indicate nella rispettiva promozione, in combinazione con un ordine mediante un codice sconto (sconti). Gli omaggi subordinati all'acquisto sono determinati articoli concessi da PURELEI nell'ambito di una promozione, alle condizioni indicate nella rispettiva promozione, in combinazione con un ordine (omaggi). Subordinato all'acquisto significa che lo sconto o l'omaggio viene concesso solo in caso di acquisto concluso di uno o più articoli.

(3) Gli sconti e gli omaggi possono essere validi per l'intero assortimento oppure per determinati prodotti o gruppi di prodotti, come indicato nella rispettiva promozione. Se gli «articoli scontati» sono esclusi da una promozione, si intendono gli articoli già ridotti di prezzo nel negozio online di PURELEI ovvero quelli sui quali PURELEI ha già concesso una riduzione di prezzo. Gli sconti non possono essere applicati alle spese di spedizione.

(4) L'entità dello sconto o il tipo di omaggio, l'eventuale valore minimo d'ordine e il periodo di validità sono indicati nella rispettiva promozione.

(5) Un codice sconto è valido una sola volta. Per ogni ordine può essere utilizzato un solo codice sconto. I buoni regalo possono essere combinati con un codice sconto.

(6) Lo sconto si utilizza inserendo il codice sconto nel campo «Codice sconto o buono regalo» durante la procedura d'ordine. Gli omaggi, ove previsti, vengono aggiunti automaticamente al carrello nell'ambito dell'ordine e non possono essere scelti liberamente.

(7) Non è possibile utilizzare il codice sconto a posteriori per ordini già effettuati.

(8) Se la cerchia dei partecipanti a una promozione è limitata (ad es. nuovi clienti o studenti), PURELEI lo indica chiaramente nell'ambito della promozione. Ai sensi delle presenti condizioni, sono nuovi clienti le persone che effettuano per la prima volta un ordine presso PURELEI.

(9) Non è previsto il pagamento in contanti né la corresponsione di interessi sul relativo credito dello sconto o sul valore dell'omaggio.

2 Sconto con valore minimo d'ordine

Se per uno sconto è previsto un valore minimo d'ordine e il cliente esercita il proprio diritto di recesso o di reso per l'intero ordine, lo sconto decade. Se, in caso di ordine di più articoli, a seguito del recesso o della restituzione di singoli articoli il valore dell'ordine scende al di sotto del valore minimo d'ordine, lo sconto non viene riconosciuto e il cliente riceve per la merce restituita il rimborso al netto dello sconto.

3 Promozione «Free Gift»

(1) Nell'ambito delle promozioni «Free Gift», i clienti ricevono in omaggio un articolo stabilito da PURELEI, a condizione che l'ordine raggiunga un valore minimo d'ordine.

(2) Se il cliente esercita il proprio diritto di recesso o di reso per l'intero ordine oppure in misura tale che il valore dell'ordine scenda al di sotto del valore minimo d'ordine, deve essere restituito anche l'omaggio.

3 Newsletter

Alla prima iscrizione alla newsletter di PURELEI, i clienti ricevono un codice sconto valido una sola volta per uno sconto del 30%. In caso di disiscrizione dalla newsletter e successiva nuova iscrizione non viene concesso alcuno sconto ulteriore.

****************************************************************************************************

4 Condizioni di partecipazione ai concorsi a premi

Condizioni di partecipazione al concorso a premi: PURELEI x Hitschies

Partecipando al concorso a premi, il/la partecipante accetta le presenti condizioni di partecipazione. Il concorso a premi si svolge su Instagram. Non ha alcun collegamento con Instagram o Meta né con TikTok e non è in alcun modo sponsorizzato, sostenuto od organizzato da Instagram, Meta o TikTok. Instagram, Meta e TikTok non fungono da interlocutori per il concorso a premi.

Il promotore è PURELEI GmbH, Glücksteinallee 43–45, 68163 Mannheim, iscritta nel registro delle imprese presso il Tribunale di Mannheim (Amtsgericht Mannheim) con il n. HRB 726494 (di seguito «PURELEI»).

Condizioni di partecipazione

La partecipazione è gratuita e non è subordinata all'acquisto di prodotti.
Possono partecipare le persone fisiche di età pari o superiore a 18 anni con residenza e indirizzo di consegna in [Germania / Germania, Austria e Svizzera].
Non è consentita la partecipazione con identità false o con identità di terzi.
I dipendenti di PURELEI GmbH, i partner coinvolti nello svolgimento (ad es. partner di collaborazione o influencer) nonché i rispettivi familiari sono esclusi dalla partecipazione.
Sono escluse la partecipazione tramite associazioni di concorsi a premi, servizi di partecipazione o di iscrizione nonché le partecipazioni automatizzate.
Ciascun/ciascuna partecipante può partecipare al concorso a premi una sola volta.
Partecipazione: per partecipare è necessario seguire l'account PURELEI, mettere «Mi piace» al post del concorso a premi e commentare sotto il post].
Periodo: il concorso a premi inizia il 1° novembre 2026 alle ore 10:00 e termina il 5 novembre 2026 alle ore 23:59 (ora tedesca). Le partecipazioni pervenute successivamente non saranno prese in considerazione.
Premio: 8x2 posti per un evento della community presso Hitschies.
Individuazione del vincitore: dopo la chiusura delle partecipazioni, il vincitore/la vincitrice viene estratto/a a sorte tra tutte le partecipazioni valide. L'estrazione avviene tramite la rispettiva piattaforma su cui si svolge il concorso a premi (Instagram o TikTok).
Notifica: il vincitore/la vincitrice viene informato/a entro un giorno dalla chiusura delle partecipazioni tramite messaggio diretto dall'account ufficiale PURELEI sulla piattaforma su cui si è svolto il concorso a premi (Instagram o TikTok). PURELEI non chiede mai dati di pagamento, password o commissioni. I messaggi inviati da altri account non provengono da PURELEI.
Se il vincitore/la vincitrice non risponde entro 5 giorni lavorativi dal ricevimento della notifica di vincita fornendo i dati necessari per la consegna del premio, il diritto al premio decade e il premio viene nuovamente estratto.
Consegna del premio: i premi materiali vengono consegnati per posta all'indirizzo di consegna indicato. I buoni digitali vengono trasmessi tramite messaggio diretto sulla piattaforma su cui si è svolto il concorso a premi. Se il premio non può essere consegnato a causa di dati errati forniti dal/dalla partecipante, il diritto al premio si estingue.
Il pagamento in contanti o il cambio del premio non sono possibili. Il premio non è cedibile.
PURELEI ha il diritto di escludere persone dalla partecipazione o dall'estrazione in presenza di motivi legittimi, ad es. una violazione delle presenti condizioni di partecipazione o tentativi di manipolazione. In tali casi i premi possono essere revocati anche successivamente.
Clausola di riserva: PURELEI si riserva il diritto di interrompere o terminare il concorso a premi senza preavviso qualora non possa esserne garantito il regolare svolgimento per motivi tecnici o giuridici (ad es. virus nel sistema informatico, manipolazioni o errori nell'hardware e/o nel software).
Responsabilità: PURELEI risponde in modo illimitato per dolo e colpa grave nonché per i danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute. In caso di violazione per colpa lieve di obblighi essenziali, la responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico. Per il resto, la responsabilità è esclusa, in particolare per malfunzionamenti tecnici.
Non sussiste alcun diritto giuridicamente azionabile alla selezione come vincitore/vincitrice.
PURELEI può modificare le presenti condizioni di partecipazione per un giustificato motivo con effetto per il futuro, a condizione che i partecipanti non ne risultino irragionevolmente svantaggiati.
Si applica il diritto della Repubblica federale di Germania. Qualora una clausola delle presenti condizioni di partecipazione sia invalida, la validità delle restanti condizioni resta impregiudicata.

Protezione dei dati

Titolare del trattamento: il titolare del trattamento dei dati è PURELEI GmbH, Glücksteinallee 43–45, 68163 Mannheim, e-mail: datenschutz@mrmarvos.shop. I partecipanti possono contattare il responsabile della protezione dei dati (dsgvoschutzteam.com – Lukmann Consulting GmbH) all'indirizzo service@dsgvoschutzteam.com.
Dati trattati: nell'ambito del concorso a premi PURELEI tratta il nome utente sulla rispettiva piattaforma (Instagram o TikTok) e l'azione di partecipazione (ad es. il commento) nonché, in caso di vincita, i dati necessari per la consegna del premio (per i premi materiali, nome e indirizzo di consegna).
Finalità e base giuridica: i dati sono trattati esclusivamente per lo svolgimento e la gestione del concorso a premi (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR).
Destinatari: per i premi materiali, nome e indirizzo di consegna vengono comunicati al fornitore di servizi incaricato della spedizione. I buoni digitali vengono trasmessi tramite la rispettiva piattaforma. Non avviene alcuna ulteriore comunicazione a terzi.
Periodo di conservazione: i dati vengono cancellati al termine del concorso a premi ovvero dopo la consegna del premio, fatti salvi eventuali obblighi legali di conservazione.
Diritti: i partecipanti hanno il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione, nonché il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati. Le richieste possono essere inviate in qualsiasi momento a datenschutz@mrmarvos.shop.
Al trattamento dei dati da parte dei gestori delle piattaforme si applicano le rispettive disposizioni in materia di protezione dei dati (Instagram: Meta Platforms Ireland Ltd.; TikTok: TikTok Technology Limited). Ulteriori informazioni sono contenute nell'informativa sulla privacy di PURELEI all'indirizzo mrmarvos.shop/policies/privacy-policy

Mannheim, 28 ottobre 2026

PURELEI GmbH

*************************************************************************************************************

Condizioni di partecipazione al concorso a premi: PURELEI x Sallys Welt

Partecipando al concorso a premi, il/la partecipante accetta le presenti condizioni di partecipazione. Il concorso a premi si svolge su [Instagram. Non ha alcun collegamento con Instagram o Meta né con TikTok e non è in alcun modo sponsorizzato, sostenuto od organizzato da Instagram, Meta o TikTok. Instagram, Meta e TikTok non fungono da interlocutori per il concorso a premi.

Condizioni di partecipazione

La partecipazione è gratuita e non è subordinata all'acquisto di prodotti.
Possono partecipare le persone fisiche di età pari o superiore a 18 anni con residenza e indirizzo di consegna in [Germania / Germania, Austria e Svizzera].
Non è consentita la partecipazione con identità false o con identità di terzi.
I dipendenti di PURELEI GmbH, i partner coinvolti nello svolgimento (ad es. partner di collaborazione o influencer) nonché i rispettivi familiari sono esclusi dalla partecipazione.
Sono escluse la partecipazione tramite associazioni di concorsi a premi, servizi di partecipazione o di iscrizione nonché le partecipazioni automatizzate.
Ciascun/ciascuna partecipante può partecipare al concorso a premi una sola volta.
Partecipazione: per partecipare è necessario seguire l'account PURELEI, mettere «Mi piace» al post del concorso a premi e commentare sotto il post].
Periodo: il concorso a premi inizia il 6 novembre 2026 alle ore 10:00 e termina il 9 novembre 2026 alle ore 10:00 (ora tedesca). Le partecipazioni pervenute successivamente non saranno prese in considerazione.
Premio: 5x2 posti per un evento della community presso Sallys Welt.
Individuazione del vincitore: dopo la chiusura delle partecipazioni, il vincitore/la vincitrice viene estratto/a a sorte tra tutte le partecipazioni valide. L'estrazione avviene tramite la rispettiva piattaforma su cui si svolge il concorso a premi (Instagram o TikTok).
Notifica: il vincitore/la vincitrice viene informato/a entro un giorno dalla chiusura delle partecipazioni tramite messaggio diretto dall'account ufficiale PURELEI sulla piattaforma su cui si è svolto il concorso a premi (Instagram o TikTok). PURELEI non chiede mai dati di pagamento, password o commissioni. I messaggi inviati da altri account non provengono da PURELEI.
Se il vincitore/la vincitrice non risponde entro 5 giorni lavorativi dal ricevimento della notifica di vincita fornendo i dati necessari per la consegna del premio, il diritto al premio decade e il premio viene nuovamente estratto.
Consegna del premio: i premi materiali vengono consegnati per posta all'indirizzo di consegna indicato. I buoni digitali vengono trasmessi tramite messaggio diretto sulla piattaforma su cui si è svolto il concorso a premi. Se il premio non può essere consegnato a causa di dati errati forniti dal/dalla partecipante, il diritto al premio si estingue.
Il pagamento in contanti o il cambio del premio non sono possibili. Il premio non è cedibile.
PURELEI ha il diritto di escludere persone dalla partecipazione o dall'estrazione in presenza di motivi legittimi, ad es. una violazione delle presenti condizioni di partecipazione o tentativi di manipolazione. In tali casi i premi possono essere revocati anche successivamente.
Clausola di riserva: PURELEI si riserva il diritto di interrompere o terminare il concorso a premi senza preavviso qualora non possa esserne garantito il regolare svolgimento per motivi tecnici o giuridici (ad es. virus nel sistema informatico, manipolazioni o errori nell'hardware e/o nel software).
Responsabilità: PURELEI risponde in modo illimitato per dolo e colpa grave nonché per i danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute. In caso di violazione per colpa lieve di obblighi essenziali, la responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico. Per il resto, la responsabilità è esclusa, in particolare per malfunzionamenti tecnici.
Non sussiste alcun diritto giuridicamente azionabile alla selezione come vincitore/vincitrice.
PURELEI può modificare le presenti condizioni di partecipazione per un giustificato motivo con effetto per il futuro, a condizione che i partecipanti non ne risultino irragionevolmente svantaggiati.
Si applica il diritto della Repubblica federale di Germania. Qualora una clausola delle presenti condizioni di partecipazione sia invalida, la validità delle restanti condizioni resta impregiudicata.

Protezione dei dati

Titolare del trattamento: il titolare del trattamento dei dati è PURELEI GmbH, Glücksteinallee 43–45, 68163 Mannheim, e-mail: datenschutz@mrmarvos.shop. I partecipanti possono contattare il responsabile della protezione dei dati (dsgvoschutzteam.com – Lukmann Consulting GmbH) all'indirizzo service@dsgvoschutzteam.com.
Dati trattati: nell'ambito del concorso a premi PURELEI tratta il nome utente sulla rispettiva piattaforma (Instagram o TikTok) e l'azione di partecipazione (ad es. il commento) nonché, in caso di vincita, i dati necessari per la consegna del premio (per i premi materiali, nome e indirizzo di consegna).
Finalità e base giuridica: i dati sono trattati esclusivamente per lo svolgimento e la gestione del concorso a premi (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR).
Destinatari: per i premi materiali, nome e indirizzo di consegna vengono comunicati al fornitore di servizi incaricato della spedizione. I buoni digitali vengono trasmessi tramite la rispettiva piattaforma. Non avviene alcuna ulteriore comunicazione a terzi.
Periodo di conservazione: i dati vengono cancellati al termine del concorso a premi ovvero dopo la consegna del premio, fatti salvi eventuali obblighi legali di conservazione.
Diritti: i partecipanti hanno il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione, nonché il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati. Le richieste possono essere inviate in qualsiasi momento a datenschutz@mrmarvos.shop.
Al trattamento dei dati da parte dei gestori delle piattaforme si applicano le rispettive disposizioni in materia di protezione dei dati (Instagram: Meta Platforms Ireland Ltd.; TikTok: TikTok Technology Limited). Ulteriori informazioni sono contenute nell'informativa sulla privacy di PURELEI all'indirizzo mrmarvos.shop/policies/privacy-policy

Mannheim, 4 novembre 2026

PURELEI GmbH